l'usine de traitement du charbon Description pdf